Carpe Fulgur > General Discussion
Any good anime games on steam asides from the ones carpe fulgar published?
EroBotan:
--- Quote from: neonie on July 03, 2012, 11:09:35 AM ---Protagonist: "Man it sure is weird having this shrine in the middle of America"
Shrine Maiden: "Ya it was a gift from so and so after a thing happened"
--- End quote ---
I hope they don't translate Miko/Shrine maiden as "Gypsy" ... o.o;
LilithTome:
--- Quote from: neonie on July 03, 2012, 11:09:35 AM ---Protagonist: "Man it sure is weird having this shrine in the middle of America"
Shrine Maiden: "Ya it was a gift from so and so after a thing happened"
--- End quote ---
So they're pretending it's in America when it very clearly takes place in Japan.
That's not cool. I'll buy it anyway, because, I mean, the doujin market needs money ect., and my only other choice would be to import it. But that doesn't make me happy.
And don't people realize this isn't going to make them any fans? Heck, America isn't the only place outside of Japan that likes anime and buys these types of games. The general message is, "people don't want to play a game about Japanese people, they would rather play a game about Americans". And that they don't want references to Japanese culture, but references to American culture is a-ok. Even though it is an anime game called "Cherry Tree High Comedy Club".
I wonder if people complain enough they can patch it. Because this should not have happened.
EroBotan:
--- Quote from: LilithTome on July 04, 2012, 07:15:17 AM ---
--- Quote from: neonie on July 03, 2012, 11:09:35 AM ---Protagonist: "Man it sure is weird having this shrine in the middle of America"
Shrine Maiden: "Ya it was a gift from so and so after a thing happened"
--- End quote ---
So they're pretending it's in America when it very clearly takes place in Japan.
That's not cool. I'll buy it anyway, because, I mean, the doujin market needs money ect., and my only other choice would be to import it. But that doesn't make me happy.
And don't people realize this isn't going to make them any fans? Heck, America isn't the only place outside of Japan that likes anime and buys these types of games. The general message is, "people don't want to play a game about Japanese people, they would rather play a game about Americans". And that they don't want references to Japanese culture, but references to American culture is a-ok. Even though it is an anime game called "Cherry Tree High Comedy Club".
I wonder if people complain enough they can patch it. Because this should not have happened.
--- End quote ---
I remember someone said that Nyu media's bussiness market is to sell japanese games to those people who are afraid of japanese culture.
LilithTome:
By localizing the most Japanese games ever?
Sigh... maybe this "Nyu-Media" isn't as much of a friend in the industry as I thought.
Someone? As in someone who works at Nyu-Media?
EroBotan:
no, just someone in other forum ^^
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version